الخطاب الفلسطيني: ما وراء التاريخ في رواية ميرال لرولا جبريل

الملخص

لا يمكن تجاهل التاريخ المربوط في الخيال، ومع تنامي غرس التاريخ في خلفيات الروايات الحديثة، تعتقد ليندا هوتشون أن التاريخ يضيف بُعدًا آخر إلى احداث واقعية مختلفة. هذه الورقة تستخدم نظرية هوتشون فيما وراء التاريخ المطبقة على رواية رولا جبريل ميرال. تكشف جبريل لقرائها لمحة عن الحياة الفلسطينية بإعادة التفكير في الاضطهاد الذكري والاحتلال القمعي من وجهة نظر الشخصيات المنشئة منها وتخدم كمنصة لرواية ثقافية يتعالى فيها أصوات الشخصيات النسائية المتأثرة من الاضطهاد. تستطيع جبريل تحويل حياة شخصياتها الأنثوية إلى رواية تاريخية يتم سردها من عيون الضحايا المظلومين. علاوة على ذلك، تتم مقارنة فيلم "ميرال" للمخرج جوليان شنابل بين الاحداث والمشاهد السينمائية، حيث يتم تحليل الغرض من كل لقطة ودور وسرد. ومن اجل ذلك تستخدم نظرية ليندا هوتشيون للتكيّف من أجل المقارنة وتوضيح كيف اجتذبا المؤلف والمخرج جمهوراً أوسع من اجل التفكير في الأحداث التاريخية التي تحدث في فلسطين.